Rhizom

HYPER MASCULINITY POETRY

UPDATED

Ein Beitrag der „mikro-keller-crew“:

Hier wird nochmals die Poesie-Show abgedruckt, die im Keller beim Tuntenhaushoffest Juli 2018 in Berlin gezeigt wurde. Im Oktober 2018 war die Ausstellung beim Hot Club auf dem Koch-Areal in Zürich zu sehen. Den Saaltext zur Ausstellung mit einer Einführung und Gedanken dazu, warum diese Ausstellung sein muss, wird im Anschluss dokumentiert.

— zum Saaltext

Zeichnung Murat Önen - Hyper Masculinity - Leipzig 2018
Murat Önen – Zeichnung – Leipzig 2018

Claudia Gülzow
Sieben Haikus

er ist mein Titan
ich sein Tauchsieder und klar
Mutti die Beste

ich dacht – ich liebe
dabei bin ich verrückt nach
deiner Anspannung

ich hops auf deinem
Sixpack wie eine Kirsche
in geiler Sahne

hart wie Stahl
kein Arschloch bleibt Virgin
so soll es sein – Amen

abgebrochene
Nägel und Träume wegen
Muskeln aus stahl – ach

so homo hyper
hypermasculinity
so homo hyper

dein Pelz getrimmt wie
ein Cricketplatz im Orient
und die Hitze perlt

Real men,

  • hairy chest, big strong arms,
  • They fuck women and go to the army
  • and kill and watch football
  • and roam this world like they own it, because they do.
  •  
  • Never having doubts,
  • Never asking before taking,
  • Never saying sorry,
  • Never having problems starting a grill.
  •  
  • I am not a real man.
  • My chest not hairy, My arms thin like matchsticks.
  • at school I sucked at sports and
  • and preferred playing hopscotch with the girls.
  •  
  • When I enter a new room I am full of fear
  • that room is always someone else‘s,
  • And even when they say they‘re friends
  • I’ve learned to always keep my doubts
  •  
  • I don’t want to be weak,
  • I want to be as stronger as my oppressors,
  • I want to beat them in their own game.
  • So tonight I’ll hide behind my masc mask,
  •  
  • And become them.

XXX, Berlin 2018

I'm a total babe – Gindr Berlin 2018
I’m a total babe

Grindr, Berlin 2018.

Er-Er-Erdo-Wahn
(Auszug)

  • Er-Er-Erdo-Wahn
  • He Pascha, Ho Macho, He Sexist, Ho Fascho
  • Er-Er-Erdo-Wahn
  • Mehr Waffen, mehr raffen, freie Presse abschaffen
  • Mit seinen dicken Klöten Hohohoho
  • will er alle töten Hahahaha
  • die sich ihm nicht unterwerfen woll‘n.
  •  
  • Er-Er-Erdo-Wahn
  • He Pascha, Ho Macho, He Sexist, Ho Fascho
  • Er-Er-Erdo-Wahn
  • Will ‘nen Palast und ‘ne große Moschee haben
  • Lässt die Frauen bügeln Hohohoho
  • Und die Bullen prügeln Hahahaha
  • Recep Tayyip ist Staatsreligion.

Text: Rattenchor,
zu singen auf die Melodie
von „Dschingis Khan“

Hyper­masculinity

  • ‘hyper-’?
  • What d’ya mean; like in ‘toxic masculinity’?
  • Which, of course, implies
  • but doesn’t legitimize(!)
  • some kinda ‘healthy’ masc.
  • yea, masc., like a mask,
  • ‚cause that’s all it is:
  • a mask worn
  • on a world stage
  • spinning in nihilist space
  • where whichever personality you assume
  • is but a character acted out
  • a pose
  • . no essence.
  • All nurture
  • Nature? Ach, if you must, can’t something like:
  • ‘sperm-er’ or ‘egg-er’ suffice
  • as labels for sexual differentiation
  • specific to the human reproductive system?
  • Do we really need
  • To dichotomize the human behavioral palette
  • based on a procreative binary?
  • to Stereotype gender roles accordingly?
  • What for? diversity?
  • D’YOU THINK diversity by itself IS a good?
  • master & slave, oppressor & exploited, rich & poor
  • etc. systems of social stratification
  • they’re all expressions of diversity
  • but in no way intrinsically good
  • they’re toxic – pun intended
  • Not to mention the religious bullshit
  • of the ‘divine masc. and fem.’
  • oh-my-godlessness!
  • Toss it out! Make that shit history!
  • The gender binary is inherently chauvinist
  • and will always dispose society to classism
  • gender struggle is class war
  • up it, already
  •  
  • no shit i’m an anarchist, miss marple

black flag fag

  • Meine Männlichkeit ist eine Prothese,
  • die ich mir überstülpe,
  • aus einem Mangel
  • mich nicht behaupten zu können.
  •  
  • Sie neigt dazu mich auffressen zu wollen.

J.K.R.H.

  • bist du eine tunte vor dem herrn
  • ha‘m dich die machohomos gar nicht gern.
  • +++
  • macht dein leben keinen sinn:
  • werd hyper-hyper-maskulin!

von dr. nihil
(„wer klatscht muss auch schunkeln“)

(englische Version darunter)

Octavio Dutra Nogueira, 2018
Amor Preto

  • São corpos pretos
  • Lábios pretos
  • Desejos pretos
  • Como eu
  •  
  • Mas não há corações pretos
  • Não há amor preto
  • Você sabe
  •  
  • Fazemos tudo o que quiser
  • Fazemos do jeito que quiser
  • Mas isso não basta
  • Minha pele não basta
  •  
  • Por que eu sou perfeito para sua cama?
  • Por que eu sou perfeito para a sua carência?
  • Mas para sentar ao seu lado há pessoas melhores?
  • Mas para segurar sua mão há peles melhores?
  •  
  • Eu sou o seu preto
  • Eu sou o seu contraste
  • Mas só por diversão
  •  
  • Eu estou na sua cama esperando para ser usado
  • Eu estou na sua cama esperando para ser amado
  • Mas só tarde da noite
  • Mas sem ser mencionado
  •  
  • Eles não podem saber que você tem um preto
  • Um preto na sua cama
  • Um preto nas suas fantasias
  • Mas só por diversão
  •  
  • Não há amor preto

Octavio Dutra Nogueira, 2018
Black‘s Love (Version)

  • Black bodies
  • Black desires
  • Black mouths
  • Like me
  •  
  • There is No black heart
  • There is No black love
  • There is no black proud
  • You know
  •  
  • We do how we want
  • We do all we want
  • But it is not enough
  • But my skin is not what they want
  •  
  • Why am I perfect for your bed?
  • Why am I perfect for your lack?
  • But do I have to be white for your side?
  • But do I have to be white to take your hands?
  •  
  • I am your black
  • Your contrast
  • But just for fun
  • Late night
  • When you’re high
  •  
  • I am in your bed waiting to be used
  • I am in your bed waiting to be loved
  • o make you scream
  • To make you happy
  •  
  • But just for fun
  • Late night
  • When you‘re high
  •  
  • They do not know
  • That you have a black
  • In your bed
  • In your bath
  • In your neck
  •  
  • But just for fun
  • Late night
  • When you’re high
  •  
  • There is no black love
baseball player on a bucket
Fragile Masculinity
TAKE
OFF
YOUR
MASC
AND

SHOW
ME
YOUR
HEART
4

  • Na portalach randkowych tylko męski dla męskiego,
  • ja maluję paznokcie i chuj ci do tego.
  •  
  • Żadnych Azjatów, zero krągłości,
  • dla bardziej kobiecych nie masz litości.
  •  
  • Niewiele się różnisz od dresiarza z Pragi,
  • dałbym ci po ryju ale brak mi odwagi.

 

  • You are so masc on the dating apps,
  • so clean the mirror when you show your abs.
  •  
  • No femmes, no Asians and definitely no curves,
  • get the fuck out of here you getting on my nerves.
  •  
  • I paint my nails you like g with ice,
  • work out your shit and start to be nice.

 

 

  • Two versions of “Masc4Masc”
  • (fragment, unreleased, 2018)
  • of Pan Bałagan (Mr. Mess),
  • Polish rap texter, living in Berlin.

VIDEO INSTALLATION

Standbild aus dem Film Hyper Masculinity on the Dance Floor - tanzende, muskulöse Männer mit freiem Oberkörper

  • „Hyper Masculinity On The Dance Floor“
  • 49min54sec
  • Video von Emre Busse und Selin Davasse, 2105.
  • Text: Selin Davasse
  • Director of Photography: Chris Phillips
  • Soundtrack: Furfriend

Dancefloor Mikro-Keller Tuntenhaushoffest 2018

Dancefloor Mikro-Keller Tuntenhaushoffest 2018

fotos: m. reinacher, keller vom tuntenhaushoffest, 2018.

Saaltext

Phänomene zunehmend polarisierter Selbstkonzepte und Fremdwahrnehmungen von “Über-Männlichkeiten” betreffen immer mehr auch alternative, selbstorganisierte Räume. – Zeit, uns damit einmal näher auseinanderzusetzen.

Der Begriff der Hypermaskulinität wurde von der Abweichung der Anordnung von Geschlechtschromosomen übernommen. Er wird heute zunehmend benutzt, um das überstarke Performen verschiedener Ideen von Männlichkeit auszudrücken: Ich bin nicht männlich (genug). – Ich spiele, es zu sein. In diesem Spiel erscheinen Körper als Maschinen und der Drang zur perfekten Darstellung, das Ausweiten eigener (körperlicher) Grenzen, auch Übertreibungen (als Ausdruck der Krise?) werden möglich, naheliegend oder zwingend.

Das bleibt jedoch nicht ohne Konsequenzen auf andere und die Umwelt. Dominanz über und Abwertungen von Nicht-Männlichkeiten sind mögliche Folgen, aber auch eine besondere Attraktion – bis hin zur (sexuellen) Fetischisierung, und das nicht zuletzt auch als “Homo-Hypermaskulinität”.

Viele finden den Technohouse-Floor hier auf dem Tuntenhaushoffest ungebrochen geil und heiß (und das ist auch gut so). Einzelne erleben ihn jedoch in Momenten als einen Ort, auf dem sie sich als Drags, Femmes, Frauen oder als nicht-so-männlich oder nicht-so-sportlich nicht genug wertgeschätzt fühlen. Von Jahr zu Jahr tanzen mehr Typen ohne T-Shirt, es ist eng und schweißig. Das muss nicht sofort als problematisch angesehen werden. Im Gegenteil: Das ist eine Freiheit (auch ein Privileg), die es zu verteidigen und auszuweiten gilt. Aber selbstverständlich wollen wir gleichzeitig die hier herrschende inklusive Kultur mit all ihren Facetten und Freiräumen verteidigen.

Für uns, die wir den Keller als Crew organisieren, Grund genug, Vorstellungen, Zuschreibungen und Erwartungen von Hypermaskulinität zu reflektieren. Wir versuchen das hier auf dem am wenigsten erwartbaren, weil leisestem Wege: per Poesie.

Was hier gelesen werden kann, ist subjektiv und ohne Anspruch auf Deutungshoheit: Fragen aufwerfende Positionen. Sie stellen nicht die Meinung der beim Hoffest vertretenen Gruppen dar.

Alle Texte, die wir hier zeigen, wurden geschrieben, um sie hier heute auszustellen. Den Beteiligten dafür poetischen Dank!

Die Mikro-Keller-Crew

 

Der Text wurde während der Show auch auf der Bühne vorgetragen.

— nach oben